投稿

SWEET STEP

SWEET STEADYの塩川莉世ちゃんと渡辺銀次さんが踊っている動画を観ました。渡辺銀次さんの表情と動きで生まれる笑い。SWEET STEPという曲ですね。実に耳に残る曲だと思います。カワラボらしい。

コロッケと唐揚げ

スーパーの総菜コーナーで何を買うか非常に迷って結局コロッケと唐揚げという基本的なものを買ったのですが、食べてみると非常においしいんですね。定番になるにはそれだけの理由がある。ジャガイモは腹持ちがよくていい。しっかり食べたという感じがする。ウスターソースを付けて食べるコロッケが大好きです。

川の側を歩く

川沿いを歩いていて魚がいないかどうか気になるのは昔から。小魚はよく見かけるしときには亀が日向ぼっこをしていることも。亀はなんか、見つけたと思った途端に川に逃げていくことが多い気がする。こちら側に気が付いているのでしょうか。実はかなり鋭敏な感覚をもった生き物なのかもしれない。時々にょろにょろと長い魚が泳いでるのを見かけるのですが、あれはウナギなのかそれともタウナギか。タウナギって間近で見たことはないですね。田んぼの側もよく歩いたことはあるけど。川を見ていて思うのは、特に都会の川の場合ですが、何か人工物であるかのような感じがすること。橋や堤防を作って、昔からそこにあった川に名前をつける。どこか奇妙な感覚がありますね。人間の生活空間と自然の境界のあいまいさ。あと、川の側の立て看板というのが昔から好きです。川の名前が大きく書かれていたり、ごみを捨てないように注意書きがあったり。味わい深いイラストが描かれたものも少なくない。

ディンゴについて

ああいう黄色い野生の犬がうろついているオーストラリアというのは面白い国ですね。あの黄色はオーストラリアに実にフィットした色だと思う。もう少し色が濃くてもあるいは薄くても、これほど魅力的な動物にはなっていないと思う。ディンゴという言葉の響きがいい。見てみると野生的な感じはするけどちゃんと犬ですね。狼ではなくちゃんと犬で、それが野生の動物であるというのが面白いです。動物番組でもディンゴが狩りをしてるのはほとんど見たことがない。

渡辺銀次さんのCM

ドンデコルテの渡辺銀次さんの話題のマクドナルドのCMが素晴らしいんですね。 魂の歌唱とダンス。面白いしかっこいい。目力がある。何度も繰り返し見ているうちにマクドナルドで食べたくなってくる。CMとしてはここ数年のものでベストと言っていいかもしれない。

塩崎めいさちゃんについて

 Devil ANTHEM.の塩崎めいさちゃんのSNSの使い方が独創性にあふれていて好きです。写真の使い方も言葉も素晴らしいとしか言いようがない。あとすごくお洒落。毎日更新をチェックするのが楽しいです。Devil ANTHEM.はいいグループだなと思いますね。パフォーマンスにもますます磨きがかかっていると思います。他の様々なアイドルグループとの共演も多く、お互いに切磋琢磨していってるんですね。

海外文学の昔の翻訳

海外文学の昔の翻訳はやっぱり味わい深いものが多いですね。古めかしい訳語が奇妙なユーモアを醸し出したりしています。ハシェクの「愚直兵士シュベイクの奇行」という題名のなんと素晴らしいことか。ハメットの「フウジス小僧」とか。最近のものだとフージス・キッドになっているようです。ハメットの砧一郎訳大好きですね。同じ作品を読んでいても翻訳者によって文章の感じが違ってくるなと最近ますます思う。